Split column, com essa função vc pode pode separar o texto da sua coluna em outras colunas.
Então se vc pegar e der split columns numa coluna de texto com o texto assim “01/01/2017” e falar que quer splitar a coluna pelo delimitador “/” o que o power bi vai fazer é isso:

Ele pegou a coluna e dividiu em 3 colunas, e perceba que a sua coluna original já elvis, ou seja, se vc precisar manter sua coluna original, vai precisar duplicar ela antes…
Vc ainda pode splitar a coluna em linhas ao invés de coluna… daí vai ficar assim:

Ou seja, o power bi pegou sua coluna e toda vez que ele achou um delimitador do tipo informado, que no caso eu informei “/”, daí ele foi lá e separou a data em linhas…
Vc ainda pode splitar coluna de várias formas.
Uma forma muito usada é o RIGHT-MOST DELIMITER, ou seja, pega o delimitador e acha a ocorrência dele mais pra direita, no meu caso como a coluna tem esse formado assim de “01/01/2017”, o que ele fez foi pegar a barra “/” mais pra direita, que no caso é a que separa o ano, e criar uma coluna com essa informação. Então assim temos a coluna original que fica com 01/01 e uma nova coluna com 2017.
